孟子他说－130、"大同"不大，"小康"不小

130、"大同"不大，"小康"不小

　　这时候的滕文公还只是世子，没有当上国君呢，有一次他去楚国办事，途经宋国。孟子正在宋国耗着，这位将来的滕文公在宋国拜访孟子。孟老师开讲大道理，讲他的性善理论（我们在"公孙丑篇"里已经领教过了），开口闭口全是"尧舜如何如何"，"尧舜如何如何"。

　　也真难为了这位未来的滕文公，拿出一般人听兰陵笑笑生言必称西门大官人的劲头来听孟老夫子的"言必称尧舜"。

　　世子听完了大道理，和孟子告辞，还得去楚国办正事呢。这位世子不愧后来被私谥为"文"，当真了得，在楚国办完了事，没有直接回国，而是又到宋国找孟子去，来的时候才受了教育，回去的时候还要来一次再教育。

　　孟子底气十足，说："世子难道还怀疑我老人家的话吗？嘿！"孟子把头略低，眼睛里闪过一道耀眼的白光，声音异常坚毅："真相只有一个！"

　　世子一愣："咦，这不是名侦探柯南的招牌台词么？"

　　孟子把嘴一撇，不屑道："我比柯南早两千多年，他是学我。别打岔，我要着重跟你说的是：别看我老人家学问这么大、主张这么多，但归根到底，天下间的大道理其实就这么一个……"（夫道一而已矣。）

　　孟老师紧接着要举例子了，咱们先停一停，好好品味一下这个"夫道一而已矣"。

　　孟子在前边说的内容一个是"性善"，一个是"尧舜"（孟子道性善，言必称尧舜），清代的孟子专家焦循说过：孟子学孔子的学问，归纳起来无非就这么两条："道性善"和"称尧舜"。这就是说，全部《孟子》七篇，都是围绕着这两个基本原则来说的。而这两点如果再多捉摸捉摸，其实是一枚硬币的两面，所以孟老师才说"夫道一而已矣"，天下间的大道理其实就这么一个。

　　有没有人现在会产生这种疑问：前两本书里，孟子推崇的圣人有好几个啊，还有什么大禹、周文王、周公什么的，对了，还有那个七十里取天下的商汤，怎么这会儿就只说尧舜了呢，其他人怎么就不管了？

　　--也许只是为了语言简练，假如不是说"言必称尧舜"，而是说成"言必称尧舜禹汤文武"，或者再全面一点儿，说成"言必称尧舜禹汤文武周公成王"，这好像太累赘了，所以呢，干脆用尧舜来统摄所有的圣人好了。

　　这个解释很有道理，如果你不太较真，那就接受这个解释好了。如果稍微较较真的话，会发现"尧舜"和后面的"禹汤文武"等等其实代表着完全不同的两类社会。这两类社会虽然距离现在无比久远，但它们的名头大家一定都很熟悉：尧舜代表的是"大同世界"，而"禹汤文武"他们代表的则是"小康社会"。

　　什么才是"大同"，什么才是"小康"，这话本是孔子说的，见于《礼记》。《礼记》这一段的原文非常漂亮，出了好几个著名的概念：

　　昔者仲尼与于蜡宾。事毕，出游于观之上，喟然而叹。仲尼之叹，盖叹鲁也。

　　言偃在侧，曰："君子何叹？"

　　孔子曰："大道之行也，与三代之英，丘未之逮也，而有志焉。大道之行也，天下为公，选贤与能，讲信修睦。故人不独亲其亲，不独子其子，使老有所终，壮有所用，幼有所长，矜寡孤独废疾者皆有所养，男有分，女有归。货恶其弃于地也，不必藏于已；力恶其不出于身也，不必为已。是故谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作，故外户而不闭。是谓大同。今大道既隐，天下为家，各亲其亲，各子其子，货力为已，大人世及以为礼，域郭沟池以为固，礼义以为纪，以正君臣，以笃父子，以睦兄弟，以和夫妇，以设制度，以立田里，以贤勇知，以功为已。故谋用是作，而兵由此起。禹、汤、文、武、成王、周公，由此其选也。此六君子者，未有不谨于礼者也。以著其义，以考其信，著有过，刑仁讲让，示民有常。如有不由此者，在势者去，众以为殃。是谓小康。"

　　这段是说：当年孔子参加鲁国的一次年终祭祀活动，等活动搞完了，孔子溜溜达达的好像不大痛快，还长长地叹了口气，估计他是感慨鲁国的祭礼不够完备。

　　徒弟言偃（也就是子游）正陪在老师身边，见老师叹气，就算不关心也得假模假式地关心一句半句的，于是就问："老师您叹什么气呀？"

　　这一问，可问出了一整套大道理。孔子说："大道通行的时代和夏、商、周这三代精英执政的时代我都没能赶上，只能从一些文字记载里了解当时的情况。大道通行的时代，天下是属于全体人民公有的……"

　　--解释一下，这就是所谓"大道之行也，天下为公"，这里的"为"字很多人读成四声，那样就容易把意思理解错了，其实是该读成二声的。

　　孔子接着说："在那个'大道之行也，天下为公'的时候，大家选举那些德才兼备的人来做头头。那时候的人啊，很讲诚信，互助互爱，所以他们不只是关心自己的妻儿老小，他们会扫干净自家的门前雪，同时也关心着别人家的瓦上霜。在这样的社会上，老人不愁看不起病，青壮年也不愁失业和下岗，孩子们也不会吃不上饭、上不起学，鳏寡孤独和残疾人都由福利机构好好养着，男人都能找到适合自己的工作岗位，女人也都能嫁给如意郎君。如果有人看到地上掉着个钱包，只会担心这些钱得不到有效利用，却不一定捉摸着该怎么把钱包装到自己兜里；还有些人发愁自己的智力和体力没得到充分的发挥，这倒不是为了让自己能多赚钱。大家珍惜物资、热爱劳动，所作所为全都出自一片大公无私之心，所以呢，为非作歹的念头自然根本就不会生起，社会上自然也就没有盗贼。"（这一段我翻译得非常忠实哦，可没有什么自己的发挥，谁要信不过我可以对照原文去！）

　　"可是，既然没有盗贼，为什么大家还要关好门窗呢？"孔子问了这样一个深刻的问题，看看谁能回答？

　　怕查暂住证？

　　怕突然来一伙大汉把自己家给拆迁了？

　　--都不是。孔子的正解是：关好门窗是为了遮风挡雨。所以呢，关门虽然是关门，但插销是不用销的，防盗门也是不必装的，可视对讲机更是不需要的。这是一个什么社会呢？难道这就是所谓的"美丽新世界"吗？

　　--孔子说："这就是大同世界。"

　　孔子紧接着把话题一转，从古代转到近现代了："如今，大道已经消失了，天下成为一个家族的私有财产，人们只关心自己的妻儿老小，对待财富和劳动的态度都是从私利出发，领袖们把财富和权力视为私有财产，世代相传，还认为这样做是合乎礼法的。他们为了维护自己的财富和权力，一手用坚甲利兵，一手用礼仪纲常。礼制的作用是给君臣、父子、兄弟、夫妻来正名份，使大家各安其位，不生僭越之心，这所有的一切做法都是为了领袖的个人利益，所以才有机谋产生，所以才有战争兴起。大禹、商汤王、周文王、周武王、周成王、周公，他们几位就都是这样的时代里所诞生出来的杰出人物。这六个人，没有一个不是谨慎地依据礼法来行事，他们用礼法来表明道义、考察诚信、辨明是非、追求仁爱、讲求谦让，如果发现有谁不遵守礼法，不论他多么有权有势，也一定要撤了他。这样的社会又是一个什么社会呢？"

　　--孔子说："这就是小康社会。"

　　这段里有句话我翻译得不太准确。原文是"如有不由此者，在势者去，众以为殃。是谓小康。"我刚刚翻译成"如果发现有谁不遵守礼法，不论他多么有权有势，也一定要撤了他……这就是小康社会。"那个"众以为殃"没译出来。

　　为什么呢？

　　因为这四个字往上断句也通，往下断句也通。

　　如果是往上断句，那就标点为："如有不由此者，在势者去，众以为殃。是谓小康。"可以翻译成"如果有谁不这样做，即便他很有权势也要撤了他，大家都把他看作祸害。--这就是小康社会。"

　　如果是往下断句，那就标点为："如有不由此者，在势者去。众以为殃，是谓小康。"这样一来，"众以为殃"就单成了一句，后面既可以跟逗号，也可以跟句号，这最后八个字翻译出来就是："大家都觉得这日子不好过，这就是小康社会。"

　　古人没有标点，真给我们添麻烦啊！两种断句意思都能讲通，你看哪个顺眼，就采用哪个好了。

　　--这就是"大同世界"和"小康社会"的出处。

　　现代历史学家对这两个概念的解释是：

　　《礼记·礼运篇》说：禹以前为"大同"之世，禹以后为"小康"之世。所谓"天下为公，选贤与能"，"不独亲其亲，不独子其子"，"货恶其弃于地也，不必藏于己，力恶其不出于身也，不必为己"的大同之世，正是共同生产、共同占有，并且实行着军事民主选举制的原始共产主义社会；所谓"天下为家，各亲其亲，各子其子"，"货力为已"，"大人世及以为礼"的小康之世，正是变公有制为私有制，变军事民主选举制为君主世袭制的阶级社会。

　　我一定得注明出处！这段文字引自白寿彝总主编的《中国通史》修订本第三卷上册（上海人民出版社，出版时间我就不查了，好像在第一册里才写着）第200页，这套书的扉页上写着"哲学社会科学'六五'期间国家重点项目"，还特别在后边加了个括号，注明"十年完成"。所以呢，天地良心，说小康社会"是变公有制为私有制，变军事民主选举制为君主世袭制的阶级社会"，这话是这套权威版本的《中国通史》里说的，可绝对不是我说的！如果再往上找，那是孔子说的（至少也是汉朝人冒充孔子说的），更不是我说的！谁有意见可千万别跟我过不去哦！

　　好了，话说回来，无论是《礼记》还是《中国通史》，它们所讲的小康社会和我们现代的小康社会的概念是完全不一样的。这也是读古书要小心的地方，不要轻易就拿现代词义来理解古语，这样的例子前两本书里不是已经讲过很多了吗？

　　明白了什么是"大同"，什么是"小康"，我们再来回到《孟子》，这就好理解为什么孟老师会"言必称尧舜"了吧？大禹是个分水岭，在他之前，尧舜时代是大同社会，是公有制时代，从大禹以后就变成了私天下了。所以呢，虽然尧舜禹汤文武都是圣人，他们所统治的时代都是儒家所鼓吹的黄金时代，但黄金也有兼金和普通金子之分。嗯，还记得什么是"兼金"吗？上本书里才讲过的。

　　这里还得澄清一个许多人都容易产生的误解，那就是古人的"天下"观念。

　　前面才说大同世界是"天下为公"，其他很多地方也常见"天下"如何如何，正如我们不要以为古人的小康社会就是现代的小康社会，同样地，我们也不要以为古人的"天下"就是现代意义的"天下"。

　　别以为我们的祖先在那么早之前就有多高的世界意识，一般来说，古人所谓的"天下"，其范围比现在的"中国"还要小很多，而早先的"国"，小点儿的恐怕也就只有现在的一个村子那么大，像点儿样的也无非能折合成现在的一个县城，当然更大的也有，时代越往后，国的数量就越少，国的面积就越大，其演变模式可以参考丁春秋炼毒物的那个什么鼎。