| |
此篇題為編者所加。篇中提出了不輕敵、賞罰及時等將帥應具備的品德。本篇除最未一簡外，次序都不能確定，釋文中各簡都提行，不連寫。
—— 銀雀山漢墓竹簡整理小組
……赤子，愛之若狡(1)童，敬之若嚴師，用之若土芥(2)，將軍……
……不失，將軍之智也。不輕寡(3)，不劫於敵(4)，慎終若始(5)，將軍……
……而不禦，君令不入軍門，將軍之恒也。入軍……
……將不兩生，軍不兩存，將軍之……
……將軍之惠也。賞不逾日，罰不還面(6)，不維其人，不何……
……外辰，此將軍之德也。
(1) 狡，年少而美好。
(2) 芥，草芥。土芥比喻輕微無價值的東西。此數句意謂將帥之于士卒，平時須愛護，敬重，該用的時候又要捨得用。
(3) 不因敵人數量少而輕視它。
(4) 劫，迫。意謂不為強大的敵人所嚇倒。
(5) 《老子》六十四章：“慎終如始，則無敗事”，可參考。
(6) 還面，轉臉。
|
|
|