鶴林玉露卷之一　乙編_鹤林玉露（宋）罗大经

鶴林玉露卷之一　乙編

　　

　　高宗配享

　　高廟配享，洪容齋在翰苑，以呂頤浩、趙鼎、韓世忠、張俊四人為請。蓋文武各用兩人，出於孝宗聖意也，遂令侍從議。時宇文子英等十二人以為宜如明詔，【時宇文子英等十二人以為宜如明詔　「十二」，諸本作「十一」；「宜」，明活字本作「且」。】而識者多謂呂元直不厭人望，張魏公不應獨遺。楊誠齋時為祕書少監，上書爭之，【上書爭之　「上」，諸本作「以」。】以欺、專、私三罪斥容齋，且言魏公有社稷大功五：建復辟之勳，【建復辟之勳　「勳」，原誤作「動」，據明活字本及諸本改。】一也。發儲嗣之議，【發儲嗣之議　「發」，明活字本作「復」。】二也。誅范瓊以正朝綱，三也。用吳玠以保全蜀，四也。卻劉麟以定江左，五也。於是有旨再令詳議。越數日，上忽諭大臣曰：「呂頤浩等配享，正合公論，更不須議。洪邁固是輕率，楊萬里亦未免浮薄。」於是二人皆求去，容齋守南徐，誠齋守高安，而魏公迄不得配食。誠齋詩云：「出卻金宮入梵宮，翠微綠霧染衣濃。三年不識西湖月，一夜初聞南澗鐘。藏室蓬山真昨戲，園翁溪友得今從。若非朝士追相送，何處冥鴻更有蹤。」又云：「新晴在在野花香，過雨迢迢沙路長。兩度立朝今結局，【兩度立朝今結局　「度」，原誤作「朝」，據諸本並楊萬里江西道院集明發南屏改。】一生行客老還鄉。猶嫌數騎傳書札，賸喜千峰入肺腸。到得前頭上船處，莫將白髮照滄浪。」此去國時詩也，可謂無幾微見於顏面矣。其冢嗣東山先生伯子跋其論配享書稿云：「覆羹真得皂囊書，【覆羹真得皂囊書　「真」，明活字本作「直」。】錦水元來勝石渠。但寶銀鉤并鐵畫，何須玉帶與金魚。」蓋苗劉作亂時，矯隆祐詔貶竄魏公，高宗在昇暘宮方啜羹，左右來告，驚懼，羹覆于手，手為之傷。既復辟，【既復辟　「辟」，原誤作「?」，據諸本改。】見魏公，泣數行下，舉手示公，【舉手示公　「示」，原誤作「云」，據諸本改。】痕跡猶存。左次魏和伯子詩云：「鑾坡蓬監兩封書，道院東西各付渠。乾道聖人無固必，是非付與直哉魚。」詞意亦佳，但當塗乃江東道院，容齋守南徐，非當塗也。

　　紫窄衫

　　渡江以來，士大夫始衣紫窄衫，上下如一。紹興九年，詔公卿長吏毋得以戎服臨民，復用冠帶。論者以為擾，於是士大夫皆服涼衫。乾道中，李獻之上言：「會聚之際，顏色可憎，今陛下上承兩宮，宜服紫衫為便。」上從之。蓋人情樂簡便久矣。昔節孝先生徐仲車事母至孝，【昔節孝先生徐仲車事母至孝　「節孝先生徐仲車」，原作「孝節先生徐仲積」。案，考宋史卷四五九卓行傳，有「徐積字仲車，......事母至孝，朝夕冠帶定省。......賜謚節孝先生」之語，與文中所述合，原本名與謚皆誤，據改。】一日，竦然自省曰：「吾以襴幞謁貴人，而不以見母，是敬母不如敬貴人也，不可。」乃日具襴幞揖母，人皆笑之。節孝行之終身。近時靜春先生劉子澄，朱文公高弟也，守衡陽，日以冠裳蒞事。憲使趙民則嘗紫衫來見，子澄不脫冠裳見之。【不脫冠裳見之　明活字本作「不脫冠肅之裳」。】民則請免冠裳，子澄端笏肅容曰：「戒石在前，小臣豈敢！」民則皇恐，退具冠裳以見，然由是不相樂。夫襴幞揖母，冠裳臨民，常事也，而世俗且笑之，【且笑之　三字諸本無。】且難之。至於紫窄袖衫，乃戎服也，出於兵興一時權宜，而相承至今不能改，然則古道何時而可復乎？

　　非孟

　　李泰伯著常語非孟子，後舉茂材，論題出「經正則庶民興」，【論題出經正則庶民興　「出」，明活字本作「云」。】不知出處，曰：「吾無書不讀，此必孟子中語也。」擲筆而出。晁說之亦著論非孟子，建炎中，宰相進擬除官，高宗曰：「孟子發揮王道，說之何人，乃敢非之！」勒令致仕。【勒令致仕　「勒」，明活字本作「詔」。】鄭叔友著崇正論，亦非孟子曰：「軻，忍人也，辨士也，儀、秦之流也。戰國縱橫捭闔之士，皆發冢之人，而軻能以詩禮者也。」余謂孟子以儀、秦之齒舌，明周、孔之肺腸，的切痛快，蘇醒萬世，此何可非！泰伯所以非之者，謂其不當勸齊、梁之君以王耳。昔武王伐紂，【昔武王伐紂　「伐」，原誤作「代」，據諸本改。】舉世不以為非，而伯夷、叔齊獨非之。東萊呂先生曰：「武王憂當世之無君者也，伯夷憂萬世之無君者也。」余亦謂孟子憂當世之無君者也，泰伯憂萬世之無君者也。此其特見卓論，真可與夷、齊同科，至於說之、叔友拾其遺說而附和之，則過矣。

　　匹士光國

　　鳴狗盜者伍也，汲長孺固不肯與奴顏婢息者齒也。【?平原、孟嘗君養天下客，而未嘗得一客。張湯、公孫弘接天下士，而未嘗得一士。魯仲連固不肯與不肯與奴顏婢息者齒也　「息」，明活字本並諸本作「膝」。】若得一魯仲連，則一客可以敵千客。若得一汲長孺，則一士可以埒千士。故山谷詩曰：「匹士能光國，三孱不滿隅。」

　　不交近習

　　不主癰疽、瘠環，所以為孔子。不禮臧倉、王驩，所以為孟子。宋璟不與內侍交語，【不與內侍交語　「內」，明活字本作「近」。】明皇深加獎歎。【明皇深加獎歎　「獎歎」，諸本作「歎獎」。】杜悰不從監軍請選娼女入宮，【選娼女入宮　「娼女」，原作「宮女」。案，新唐書卷一六六杜悰傳有「武宗詔揚州監軍取倡家女十七進禁中」語，故當作「娼女」是，據寬文本並諸本改。】武宗知其有宰相才。范純夫為諫官，東鄰宦官陳衍園亭在焉，衍每至園中，不敢高聲，謂其徒曰：【謂其徒曰　「謂」，原誤作「請」，據諸本改。】「范諫議一言到上前，吾輩不知死所矣。」此其所以為范純夫也，此其所以為元祐也。王黼為宰相，與宦者梁師成鄰居，【與宦者梁師成鄰居　「宦」，原誤作「官」，據諸本改。】密開後戶往來。徽宗幸黼第，徘徊觀覽，偶見之，大不樂。此其所以為王黼也，【此其所以為王黼也　「也」，原無，據上下文義並諸本補。】此其所以為崇、觀、政、宣也。

　　王定國趙德麟

　　東坡於世家中得王定國，於宗室中得趙德麟，獎許不容口。定國坐坡累，謫賓州。瘴煙窟裏五年，面如紅玉，尤為坡所敬服。然其後乃階梁師成以進，而德麟亦諂事譚稹。紹興初，德麟主管大宗正司，有旨令易環衛官，宰相呂頤浩奏曰：「令畤讀書能文，蘇軾嘗薦之，似不須易。」高宗曰：「令畤昔事譚稹，為清議所薄。」竟易之。士大夫晚節持身之難如此。余觀屈平之騷經曰：「蘭芷變而不芳兮，荃蕙化而為茅。何昔日之芳艸兮，今直為此蕭艾也？豈其有他故兮，莫好脩之害也！」朱文公釋之曰：「世亂俗薄，【世亂俗薄　「俗」，原誤作「浴」，據諸本並楚辭集註卷一改。】士無常守，乃小人害之。而以為莫如好脩之害者，何哉？蓋由君子好脩，而小人嫉之，使不容於當世，故中材以下，莫不變化而從俗，則是其所以致此者，反無有如好脩之為害也。」嗚呼！其崇、觀、政、宣之時乎，宜二子之改節易行也。

　　?妒婦喻

　　張無垢在越上作幕官，不請供給錢；在館中進書，不肯轉官，人皆以為好名之過。無垢曰：「既請月俸，又受供給，偶然進書，又便受賞，於我心實有不安，此亦本分事，何名之好！貪者往往不曾尋思，此心病也。心有病，人安得知？我知之，當自醫。別人既不自知病，反惡人醫病，猶婦人妒者，非特妒其夫，又且妒人之夫，其惑甚矣。」無垢此喻甚切。世降俗薄，貪濁成風，反相與嗤笑廉者。諛佞成風，反相與嗤笑直者。軟熟成風，反相與嗤笑剛者。競進成風，反相與嗤笑恬退者。侈靡成風，反相與嗤笑儉約者。傲誕成風，反相與嗤笑謙默者。【反相與嗤笑謙默者　「嗤」，上數句諸本均作「非」；又，「默」，原誤作「嘿」，據諸本改。】賈子云：「莫邪為鈍兮，鉛刀為銛。」東坡云：「變丹青於玉瑩兮，【變丹青於玉瑩兮　「玉瑩」，原誤作「玉堂」，據諸本並經進東坡文集事略卷一屈原廟賦改。】乃反謂子為非智。」【乃反謂子為非智　同上書屈原廟賦作「彼乃謂子為非智」。】風俗至於如此，豈不可哀！

　　誅曦詔

　　安子文與楊巨源、李好義合謀誅逆曦，矯詔之詞曰：「惟干戈省厥躬，朕既昧聖賢之戒；雖犬馬識其主，爾乃甘夷虜之臣！邦有常刑，罪在不赦。」詞旨明白，乃好義姊夫楊君玉之詞也。曦年十許歲時，其父挺嘗問其志，曦有不臣之語，其父怒，蹴之爐火中，灼其面，號「?巴子」云。

　　古人稱字

　　魏鶴山云：「古人稱字，最不輕。儀禮：子孫於祖禰皆稱字。孔門諸子，多稱夫子為仲尼。子思，孫也，孟子，又子思弟子也，亦皆稱仲尼。雖今人亦稱之，而人不為怪。游、夏之門人，皆字其師。漢初唯子房一人得稱字，中世有字其諸父，字其諸祖者，近世猶有後學呼退之，兒童誦君實之類。」觀鶴山此說，古人蓋以稱字為至重。今世唯平交乃稱字，稍尊稍貴者，便不敢以字稱之，與古異矣。魯哀公誄孔子亦曰尼父，則君亦可以字臣。周益公謂先君曰：「壽皇每稱東坡，唯曰子瞻而不名，其欽重如此。」

　　靜重

　　大凡應大變處大事，須是靜定凝重，如周公之「赤舄几几」是也。漢武帝因不移步識霍光，因不轉盻識金日磾，亦是窺見他靜定凝重處，故逆知其可以託孤寄命。韓魏公之凝立，【韓魏公之凝立　「凝」，明活字本作「痴」。】亦此類也。歐陽公所謂「垂紳正笏，不動聲色，而措天下於泰山之安」，形容得最好。然魏公亦只是天資。至如司馬公則加以學力，尤不可及。如更新法，傅欽之、蘇子瞻勸其防後患，公起立拱手，仰視厲聲曰：「天若祚宋，必無此事。」此惟有大力量，【此惟有大力量　原作「此必小大力量」，義不可通，據稗海本改。】方能為此言。張宣公云：「使某當時應答，不過曰：『苟利社稷，遑恤其他！』只如此說已自好，安能如公之言，更不論一己利害。想其平日所養，故臨事發言，能如是中理，雖聖人不過如此說，近於終條理者矣。」

　　問寢龍樓

　　紹熙甲寅，光宗以疾不能過宮，吾郡尹德鄰初參太學，簾引詩題出「問寢龍樓曉」，德鄰詩云：「父母人皆有，儀刑自冕旒。問安趨燕寢，拂曉過龍樓。鶴駕嚴晨衛，雞人徹夜籌。慈闈天語接，飛棟月華收。萬姓齊呼舞，三宮款獻酬。小儒憂國切，幾白九分頭。」學官擊節，一時傳誦。

　　自家他家

　　象山與羅春伯書云：「宇宙無際，天地開闢，本只一家。來書乃謂自家屋裏人，不亦陋乎！謂之自家，不知孰為他家？古人但問是非邪正，不問自家他家。君子之心，未嘗不欲其去非而就是，捨邪而適正，其怙終不悛，則當為夬之上六矣。舜於四凶，孔子於少正卯，亦治其家人耳。」象山此論，可謂渾厚高明。且以我朝言之，自慶曆以前，無君子小人之名，所謂本只一家者也，故君子不受禍。自慶曆以後，君子小人之名始立，則有自家他家之分矣。故君子之受禍，一節深於一節。

　　冬至奏對

　　丁常任，毘陵人，淳熙間為郎。冬至日，上殿奏對。玉音曰：「曉來雲物甚奇，卿曾見否？」常任實不曾見，即對曰：「豈惟臣見之，四海萬姓皆見之。」孝宗大喜曰：「卿對甚偉。」命除淮漕。

　　詩家喻愁

　　詩家有以山喻愁者，杜少陵云「憂端如山來，【憂端如山來　九家集注杜詩卷二自京赴奉先詠懷五百字作「憂端齊終南」。】澒洞不可掇」，趙嘏云「夕陽樓上山重疊，未抵春愁一倍多」是也。有以水喻愁者，李頎云「請量東海水，【李頎　原誤作「李傾」，據諸本改。】看取淺深愁」，李後主云：「問君都有幾多愁？恰似一江春水向東流」，秦少游云「落紅萬點愁如海」是也。賀方回云：「試問閒愁知幾許，一川煙艸，滿城風絮，梅子黃時雨。」蓋以三者比之愁多也，尤為新奇，兼興中有比，意味更長。

　　經總錢

　　宣和中，大盜方臘擾浙中，王師討之。命陳亨伯以發運使經制東南七路財賦。因建議如賣酒、鬻糟、商稅、牙稅與夫頭子錢、樓店錢，皆少增其數，別歷收繫，謂之「經制錢」。其後盧宗原頗附益之。至翁彥國為總制使，倣其法，又收贏焉，謂之「總制錢」。靖康之初，嘗詔罷之。軍興，議者再請施行，色目寖廣，視宣和有加焉。以迄于今，為州縣大患。初，亨伯之作俑也，其兄聞之，哭於家廟，謂剝民產，怨禍必及子孫。厥後葉正則作外臺，【葉正則作外臺　「臺」，原誤作「稿」，據明活字本改。】謂必盡去經總錢，而後天下乃可為，治平乃可望。然中興百年，非無聖君賢相，未聞有議及此者，是獨何也？

　　論語

　　杜少陵詩云：「小兒學問止論語，大兒結束隨商賈。」【大兒結束隨商賈　「賈」，九家集注杜詩卷一三最能行作「旅」。】蓋以論語為兒童之書也。趙普再相，人言普山東人，所讀者止論語，蓋亦少陵之說也。太宗嘗以此語問普，普略不隱，對曰：「臣平生所知，誠不出此。昔以其半輔太祖定天下，今欲以其半輔陛下致太平。」普之相業，固未能無愧於論語，【固未能無愧於論語　「固」，原誤作「因」，據諸本改。】而其言則天下之至言也。朱文公曰：「某少時讀論語便知愛，自後求一書似此者卒無有。」

　　本政書

　　林勳，賀州人，紹興中登進士第。【紹興中登進士第　建炎以來繫年要錄卷二六於建炎三年八月辛酉下載：「廣州州學教授林勳獻本政書十三篇。」宋史卷四二二林勳傳載：「林勳，賀州人，政和五年進士，為廣州教授。建炎三年八月，獻本政書十三篇。」據此，羅書云勳為紹興中進士誤。】嘗進本政書，欲漸復三代井田之法。大略謂：五尺為步，步百為畝。畝百為頃，頃九為井。井方一里，井十為通，通十為成。成方十里，成十為終，終十為同。同方百里，一同之地，提封萬井，實為九萬頃。三分去二，為城郭市井、官府道路、山林川澤，與夫磽确不毛之地。定其可耕與為民居者三千四百井，實為三萬六百頃。一頃之田，二夫耕之。夫田五十畝，餘夫亦如之，總二夫之田，則為百畝。百畝之收，平歲為米五十石，上熟之歲，為米百石。二夫以之養數口之家，蓋裕如矣。總八頃之稅，為米十有六石，錢三貫二百文，此之謂什一。井復一夫之稅，以其人為農正，掌勸督耕耨賦稅之事，但收十有五夫之稅，總計三千四百井之稅，為米五萬一千石，為錢一萬二千貫，以此為一同之率。一頃之居，其地百畝，十有六夫分之。夫宅五畝，總十有六夫之宅，為地八十畝。餘二十畝以為社學場圃，一井之人共之，使之朝夕群居，以教其子弟。然貧富不等，未易均齊，奪有餘以補不足，則民駭矣。今宜立之法，使一夫占田五十畝以上者為良農，不足五十畝者為次農，其無田而為閒民，【其無田而為閒民　「為」，原脫，據諸本補。】與非工商在官而為游惰末作者，皆為驅之使為隸農。良農一夫以五十畝為正田，以其餘為羡田。正田毋敢廢業，必躬耕之。其有羡田之家，則無得買田，唯得賣田。至於次農，則無得賣田，而與隸農皆得買羡田，以足一夫之數，而升為良農。凡次農隸農之未能買田者，皆使之分耕良農之羡田，各如其夫之數，而歲入其租於良農。如其俗之故，非自能買田及業主自收其田，皆毋得遷業。若良農之不願賣羡田者，宜悉俟其子孫之長而分之，官毋苛奪以賈其怨。少須暇之，自合中制矣。其書大略如此。朱文公、張宣公皆喜其說，謂其有志復古。然今時欲行經界，尚以為難，況均田乎？

　　元子宗子

　　橫渠西銘曰：「大君者，父母之宗子。」其說本於召公。召誥曰：「有王雖小，元子哉！」又曰：「皇天上帝，改厥元子。」元子即宗子也。武王誓師之辭曰：「亶聰明，作元后，元后作民父母。」余謂父母之說，不如元子宗子之說意味深長。蓋謂之元子宗子，則天父地母，臨之於上，諸弟之顛連無告者，責望於下，非特惻然於同胞之愛，且有所嚴憚而不敢隳其職分矣。

　　六和塔詩

　　李彊父為昭文相，嘗出六和塔，題詩云：「往來塔下幾經秋，【往來塔下幾經秋　宋詩紀事卷六０引咸淳臨安志李宗勉題六和塔詩作「經從塔下幾春秋」。】每恨無從到上頭。今日登臨方覺險，【今日登臨方覺險　「覺」，原誤作「覓」，據諸本改。又，同上書引作「今日始知高處險」。】不如歸去臥林丘。」彊父為相清正，謹守規矩，自奉如寒士，書卷不釋手，薨于位，諡文清。

　　湖州生祠

　　嘉定間，楊伯子為湖州守，彈壓豪貴，牧養小民，治聲赫然，為三輔冠。郡之士相與肖像祠于學宮，與工部尚書戴少望並祠。伯子意不悅，會除浙東庾節，將行，辭先聖先師禮畢，與教官諸生坐于講堂，【與教官諸生坐于講堂　「教」，原誤作「校」，據諸本改。】命取所祠畫像來，題詩其上云：「面有憂民色，天知報國心。三年風月少，兩鬢雪霜深。更莫留形跡，何曾廢古今。不如隨我去，相伴老山林。」遂卷藏而行。當時士子有戲和其詩者，末句云：「可憐戴工部，獨樹不成林。」

　　黃陵廟詩

　　陸士規布衣工詩，秦檜喜之。嘗挾秦書干臨川守，【嘗挾秦書干臨川守　「干」，原誤作「于」，據諸本改。】餽遺不滿意，升堂嫚罵。守懼，以書白秦自解。秦怒陸甚，陸請見，不出。然猶令其子小相者見之，問其近作。陸誦其黃陵廟一絕云：「東風吹草綠離離，路入黃陵古廟西，帝子不知春又去，亂山無主鷓鴣啼。」小相入誦之。秦吟賞再四，即命請見，待之如初。

　　殺人手段

　　宗杲論禪云：【宗杲　原誤作「宋杲」，據諸本並淳祐臨安志輯逸卷七改。】「譬如人載一車兵器，弄了一件，又取出一件來弄，便不是殺人手段。我則只有寸鐵，便可殺人。」朱文公亦喜其說。蓋自吾儒言之，若子貢之多聞，弄一車兵器者也。曾子之守約，寸鐵殺人者也。

　　詩互體

　　杜少陵詩云：「風含翠篠娟娟淨，雨裛紅蕖冉冉香。」上句風中有雨，下句雨中有風，謂之互體。楊誠齋詩云「綠光風動麥，白碎日翻池」亦然，上句風中有日，下句日中有風。

　　陳黃送秦少章

　　韓文公作歐陽詹哀詞云：「詹，閩人也，父母老矣，捨朝夕之養以來京師。其心將以有得於是，而歸為父母榮也。雖其父母之心亦然，詹在側，雖無離憂，其志不樂也。詹在京師，雖有離憂，其志樂也。」山谷送秦少章從蘇公學云：「斑衣兒啼真自樂，從師學道也不惡。但使新年勝故年，即如常在郎罷前。」後山云：「士有從師樂，諸兒卻未知。欲行天下獨，信有俗間疑。秋入川原秀，風連鼓角悲。目前豚犬類，未必慰親思。」二詩皆用韓意，而後山之味永。陸象山云：「男子生而以桑弧蓬矢，射天地四方，示有四方之志，此其父母教之望之第一義也。顏子之家，一簞食，一瓢飲，在人不堪憂之地，而其子乃從其師周遊天下，履宋、衛、陳、蔡之厄，而不以為悔。此豈俚俗之人、拘曲之士所能知其義哉！蓋誠使此心無所放失，無所陷溺，全天之所予而無傷焉，則千萬里之遠，無異於親膝。不然，雖日用三牲之養，猶為不孝也。」象山此說，尤更精透。

　　住山僧

　　有僧住山，或謀攘之。僧乃掛草?一雙於方丈前，題詩云：「方丈前頭掛草鞋，流行坎止任安排。老僧腳底從來闊，未必枯髏就此埋。」余謂士大夫去就亦當如此。楊誠齋立朝時，計料自京還家之裹費，貯以一篋，鑰而置之臥所。戒家人不許市一物，恐累歸擔，日日若促裝者。余又聞昔有京尹，忘其名，不攜家，唯弊篋一擔，每晨起，則撒帳卷席，食畢，則洗缽收箸，以拄杖撐弊篋于廳事之前，常若逆旅人將行者。故擊搏豪強，拒絕宦寺，悉無所畏。余曩在太學，嘗館于一貴人之門。一日，命市薪六百券，有卒微哂，謂其徒曰：「朝士今日不知明日事，乃買柴六百貫耶！」余因竊歎：士大夫之見，有不如此卒者多矣。

　　奏疏貴簡

　　劉平國云：「奏疏不必繁多，為文但取其明白，足以盡事理，感悟人主而已。」此論極好，如伊訓、說命、無逸、立政所未論，只如諸葛孔明前後出師表，何嘗費詞！近時如張宣公自都機入奏三劄，陸象山為刪定官輪對五劄，皆可法。

　　閒居交遊

　　自古士之閒居野處者，【自古士之閒居野處者　「自」，諸本作「昔」；「者」，明活字本無。】必有同道同志之士相與往還，故有以自樂。陶淵明移居詩云：「昔欲居南村，非為卜其宅。聞多素心人，樂與數晨夕。」又云：「鄰曲時來往，【鄰曲時來往　陶淵明集卷二移居作「鄰曲時時來」。】抗言談在昔。奇文共欣賞，疑義相與析。」則南村之鄰，豈庸庸之士哉！杜少陵在錦里，亦與南鄰朱山人往還，其詩云：「錦里先生烏角巾，園收芋栗不全貧。慣看賓客兒童喜，得食階除鳥雀馴。秋水纔深四五尺，野航恰受兩三人。白沙翠竹江村暮，相送柴門月色新。」又云：「相近竹參差，相過人不知。幽花欹滿逕，【幽花欹滿逕　「逕」，九家集注杜詩卷二一過南鄰山人水亭作「樹」。】野水細通池。歸客村非遠，殘尊席更移。看君多道氣，從此數追隨。」所謂朱山人者，固亦非常流矣。李太白尋魯城北范居士誤落蒼耳中詩云：「忽憶范野人，閒園養幽姿。」又云：「還傾四五酌，自詠猛虎詞。近作十日歡，遠為千歲期。【遠為千歲期　「歲」，李太白全集卷二０尋魯城北范居士失道作「載」。】風流自簸蕩，謔浪偏相宜。」想范野人者，固亦可人之流也。

　　廢心用形

　　列子曰：「仲尼廢心而用形。」淵明詩云「形跡憑化往，靈府長獨閒」，說得更好。蓋其自彭澤賦歸之後，洒然悟心為形役之非，故其言如此。果能行此，則靜亦靜，動亦靜，雖過化存神之妙，不外是矣。謂淵明不知道，可乎？